Backe-backe-Kuchen

(English Version below)

Wer ein gutes Punk-Album backen will, braucht ein Pfund Krach, eine mittelgroße Gitarre, eine Tasse Melodie und eine doppelte Prise lustiger Durchgeknalltheit. So geht der Klassiker. Seit der Zeit unserer Großeltern Oma Patti und Opa Joey wird das Rezept in dieser Form überliefert. Doch mitunter ist es auch nötig, dass Pioniere der Zuckerbäckerei sich aufmachen, um etwas Neues auszuprobieren und dem Althergebrachten so firschen Pepp zu verleihen. Solche Pioniere der Punkmusik sind Destroy Nate Allen.

Auf ihrem brandneuen Album „With Our Powers Combined“ benutzen Tessa und Nate einfach eine ganze Packung Verrücktheit und kombinieren die Melodie mit einem Schuss Schrägheit und einem Becher Farbe. Zu der mittelgroßen Gitarre gesellt sich auch so eine Art modifizierter Bontempi-Orgel. Und die Humor-Dosis haben Destroy Nate Allen mal eben vervierfacht. Deswegen können sie es sich auch leisten, ihre Botschaft nicht metaphorisch zu verklausulieren sondern singen ihren Hörerinnen und Hörern direkt auf die Fresse, was sie denken. „Geh nicht rüber in die Titten-Bar“, zum Beispiel. Dadurch haben die Texte ihre ganz eigene Poetik.

Ich bin von dieser Platte jedenfalls vollends begeistert. Seit ich sie kürzlich mal den ganzen Tag in Endlosschleife gespielt habe, quietscht nur irgendwie mein Hirn so merkwürdig beim Denken. Auf jeden Fall haben Destroy Nate Allen ein fantastisches Rezept gefunden. Ich gehe mal davon aus, dass die Punk-Kids in 50 Jahren zueinander sagen werden: Oma Tessa und Opa Nate – die wussten noch, wie man ein gescheites Album backt.

PATTY-CAKE

If you want to bake a good Punk album take one pound of noise, one guitar of medium size, one cup of melody and a double pinch of cheerful craziness. This is an absolute classic. The recipe has been passed on like this since the times of our grandparents, Grandma Patti and Grandpa Joey. But sometimes it is essential that certain pioneers of confectionery get themselves going and try something new in order to give a fresh twist to the established formula. Destroy Nate Allen are punk pioneers of this sort.

On their brand new album „With Our Powers Combined“ Tessa and Nate just use a whole box of weirdness, mixing their melody with a lace of strangeness and a can of color. To the guitar of medium size they add some kind of a modified Bontempi organ. And Destroy Nate Allen have quadrupled the dose of humor on the spot. That is why they can afford to not encode their message in metaphors but to sing right in their audience's faces what they think: „Don't go down to the Boobie Bar“, for example. Like this the lyrics are made up of their very own kind of poetry.

For my share, I am completely stoked by this record. Recently I played it all day long and since there always is this special squeaking sound in my brain when I am thinking. However, Destroy Nate Allen have found a brilliant recipe. I suppose that in maybe 50 years the punk kids of the future will be saying: Grandma Tessa and Grandpa Nate – they really knew how to bake a real album.